Keine exakte Übersetzung gefunden für أخذ ثأره

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch أخذ ثأره

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ¿Crees que a Whitman se le fue la olla y mató a sus propios hombres?
    أتعتقدون أنّ (ويتمان) أخذ بالثّأر وقتل رجاله؟
  • Crees que tu padre estaría orgulloso con tu venganza?
    تظنين أخذ الثأر سيجعل والدكِ فخور؟
  • dile que pare. Hemos terminado.
    .اخبريه ان يتوقف . لقد اخذ ثأرة
  • ¡mientras me vengo de cada segundo de tu vida!
    حين آخذ ثأري من كلّ ثانية في حياتك..
  • Cualquier hombre que se interponga entre un padre y su venganza está pidiendo su muerte.
    أي رجل يقف بين أب يحاول أخذ ثأره إنما يسأل عن موته
  • Cualquier hombre que se pone entre un padre y su venganza, pide por su muerte.
    أي رجل يقف بين أب يحاول أخذ ثأره إنما يسأل عن موته
  • No se conoce a nadie que haya vuelto de la muerte... ...después de haberse vengado en nombre de la justicia.
    بطريقة عملية، لا يمكن لأحد العودة من الموت بعد الأخذ بالثأر .تحت شعار العدالة
  • "Es un hecho triste, pero las mujeres gritan violación para evitar la vergüenza, para exigir venganza o solo para llamar la atención.
    انه من المحزن , ولكن هل النساء" تبكي الاغتصاب لتفادي الاحراج , للاخذ بالثأر . او فقط لجذب الانتباه
  • La “guerra contra el terrorismo” ha generado descontento y ha dado origen a un círculo vicioso de terrorismo y represalia.
    و ”الحرب ضد الإرهاب“ قد أثارت السخط، كما أنها قد أفضت إلى حلقة مفرغة من حلقات الإرهاب والأخذ بالثأر.
  • La violencia armada, las represalias contra civiles y la violencia sexual contra mujeres y niños, incluida su utilización como arma de guerra, deben ser objeto de reprobación por parte de las Naciones Unidas.
    ومما يستحق الإدانة من قبل الأمم المتحدة أعمال العنف المسلح والأخذ بالثأر ضد المدنيين، وأحداث العنف الجنسي ضد النساء والأطفال، مع استخدام ذلك كسلاح من أسلحة الحرب.